绍兴祀神州地祇十六首 彻豆用《成安》。

译文

展示牺牲表明祭品完整，于是把它放置在砧板（用于切割祭祀）。祭祀之事完毕就撤下祭品，用祝祷之语相劝侑。在宣室接受神的福泽，赐福于我们的神主。将福祉散布给百姓，百姓一同接受那福佑。

注释

祇

qí，地神。

俎

zǔ，古代祭祀时放祭品的器物。

厘

xī，福泽。

祜

hù，福。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，按祭祀的流程依次描述，从展牲、登俎，到彻豆、奉厘等，条理清晰，将祭祀过程完整呈现。在情感表达方面，充满了对神灵的崇敬与祈求，希望神灵能够赐福于神主，进而福泽百姓，表达了古人对美好生活的向往和对神灵庇佑的期待。在意境营造上，构建了一种庄重、肃穆且充满神秘色彩的祭祀意境。主题思想围绕着祭祀展开，体现了古代祭祀文化中对神州地祇的尊崇以及祈求福祉的观念。

速览

《绍兴祀神州地祇十六首 彻豆用《成安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、叙事、祈愿。展牲告全，迺登于俎。 竣事而彻，侑以乐语。 奉厘宣室，祚我神主。 敛敷庶民，并受其祜。