大观秋分夕月四首 奠玉币。

译文

玉制的弯钩刚刚弯曲，冰镜般的月亮刚刚变圆。扇子遮挡住秋后的时光，乌鸦飞到树枝旁边。精华凝聚在月中的蟾蜍（这里指代月亮），光辉洒在美丽的月神（婵娟也指月亮）身上。神灵享受这盛大的祭祀，使美好的节日更加美好。

注释

歆

飨，祭祀时神灵享受祭品、香火。xīn

弭

使……美好。mǐ

蟾蜍

这里指代月亮，神话传说中月亮里有蟾蜍。chán chú

婵娟

这里指代月亮或月神，常用来形容月色美好。chán juān

赏析

从文学手法上看，首联‘玉钩初弯，冰盘乍圆’运用了比喻的手法，将弯月比作玉钩，将圆月比作冰盘，形象地描绘出月亮不同时期的形态，生动且富有画面感。颔联‘扇掩秋后，乌飞枝边’则以景衬情，扇子遮挡秋后的情境以及乌鸦飞于树枝边的画面，营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。颈联‘精凝蟾蜍，辉光婵娟’通过对月亮的神话意象的描写，增添了一种神秘的氛围，同时‘精凝’‘辉光’等词将月亮的特质具象化。在情感表达上，全诗在描绘秋夜之景中透露出一种对月的崇敬以及对美好节日的祈愿。在意境营造方面，整体营造出一种静谧、神秘而又充满节日氛围的秋夜之境。主题思想围绕着秋分夕月的祭祀展开，表达了对月神的歆享以及对节日美好的祝愿。

速览

《大观秋分夕月四首 奠玉币。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭月诗、秋景、崇敬、静谧。玉钩初弯，冰盘乍圆。 扇掩秋后，乌飞枝边。 精凝蟾蜍，辉光婵娟。 歆于明祀，弭芳节焉。