熙宁以后祀高禖六首 奠玉币用《嘉安》。

译文

往昔帝喾高辛氏，最先开始祭祀高禖神。于是选择仲春时节，来祈求美好的福运。陈列上祭品牲畜，授予弓矢（有求子等寓意）。福泽保佑皇族，延续到子孙后代。

注释

禖

古代求子的祭祀，méi

肇

开始，zhào

揆

揣测，估量，kuí

祉

福，zhǐ

牺牲

供祭祀用的纯色全体牲畜

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁明了地讲述了高辛氏祭祀高禖神的事情，按照祭祀的缘起、祭祀的时间、祭祀的行为、祭祀的期望这样的顺序依次叙述。在情感表达方面，表达了对祖先祭祀行为的敬重，以及对皇族福泽延续的美好祈愿。在意境营造上，通过对祭祀场景的简单勾勒，如‘陈之牺牲，授以弓矢’，让读者仿佛看到古代祭祀时庄重严肃的场景。主题思想围绕着祭祀高禖神展开，体现了古代对祭祀的重视以及对家族延续的期待。

速览

《熙宁以后祀高禖六首 奠玉币用《嘉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、叙事、祈愿、敬重。昔帝高辛，先禖肇祀。 爰揆仲阳，式祈嘉祉。 陈之牺牲，授以弓矢。 敷祐皇宗，施于孙子。