绍兴祀九宫贵神十首 太一位奠玉币用《嘉安》。

译文

明亮辉煌的九宫，光辉照耀大地。暗中安定众多物类，功德遍布普遍。恭敬地施行祭祀典礼，礼仪完备音乐奏响。美好的玉石、估量过的币帛，其芬芳不是稷米和黍米可比。

注释

煌煌

明亮的样子。

阴骘

原指默默地使安定，引申为阴德。骘（zhì）。

庶类

众多的物类。

周普

普遍，遍及。

恪修

恭敬地施行。恪（kè），恭敬、谨慎。

嘉玉

美玉。

量币

古代祭祀时用的币帛。

馨

香气。

稷黍

稷和黍，为古代主要农作物，这里代指祭品。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘煌煌九宫，照临下土’直接描绘九宫的辉煌及其对大地的照耀，简单而直观地勾勒出九宫贵神高高在上、福泽世间的形象。在情感表达方面，全诗充满了崇敬之情，通过‘恪修祀典，礼备乐举’等句体现出对九宫贵神祭祀的庄重与严谨态度，表达对九宫贵神的敬重。在意境营造上，前两句营造出一种宏大而光明的氛围，‘煌煌’一词强化了九宫的光辉感，给人以庄严神圣之感。主题思想围绕对九宫贵神的祭祀展开，通过描述祭祀的场面、歌颂九宫贵神的功德，强调祭祀的重要性与神圣性。

速览

《绍兴祀九宫贵神十首 太一位奠玉币用《嘉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、白描。煌煌九宫，照临下土。 阴骘庶类，功施周普。 恪修祀典，礼备乐举。 嘉玉量币，馨非稷黍。