绍兴祀九宫贵神十首 太一位酌献用《嘉安》。

译文

上天广覆万物，显赫地排列着九位神祇。上天成就万物的初始造化，默默地福佑下民。有美酒在此，香气芬芳地进献。光明啊，神祇降临鉴察，福禄来到。

注释

丕冒

广被，遍及。丕（pī），大；冒，覆盖。

彪列

排列分明。彪，虎身斑纹，引申为有文采，这里形容神祇的排列有序而显著。

财成

裁成，此处指上天造就万物。

元化

造化，天地万物的元始和生长变化。

阴骘

默默地安定。骘（zhì），定。

苾芬

形容祭品的香气。

茀禄

福禄。茀（fú），福。

来臻

来到。臻（zhēn），至。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了直接陈述的手法，开篇‘惟天丕冒，彪列九神’直接点明上天的庇佑以及九宫贵神的显赫地位，简洁而有力地构建起一种庄重的氛围。在情感表达方面，体现出对上天及九宫贵神的崇敬之情，如‘昭哉降鉴，茀禄来臻’表达了对神祇降临赐福的期待与敬重。在意境营造上，通过祭祀场景中酒的进献等描写，渲染出一种庄严肃穆且充满敬畏的祭祀意境。主题思想围绕着祭祀九宫贵神，祈求神祇庇佑赐福展开。整首诗用词古朴、简洁，在简短的篇幅中有效地传达出祭祀的庄重与对神的尊崇。

速览

《绍兴祀九宫贵神十首 太一位酌献用《嘉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、古朴。惟天丕冒，彪列九神。 财成元化，阴骘下民。 有酒斯旨，登荐苾芬。 昭哉降鉴，茀禄来臻。