景祐亲享太庙二首 酌献真宗室用《大明》。

译文

啊，肃穆的真皇，居心于纯道。使战争止息与外族和平，文化治理昌盛焕发。手握着瑞玉参拜河图，祭天祀地。盛大的美德被尊为祖宗，冬祭秋祭千秋万代。

注释

於穆

赞叹之辞，‘於’（wū），叹词；‘穆’，庄严、壮美。

宅心

居心，存于心中。

道粹

道德纯粹。

和戎

与少数民族或别国媾和修好。

偃革

停止战争，‘偃’（yǎn），停止；‘革’，兵器，代指战争。

焕乎

光亮、显赫的样子。

文治

以文教礼乐治民。

操瑞

手持瑞玉等吉祥之物。

拜图

参拜河图之类表示祥瑞之物。

封天祀地

祭天祀地，古代帝王重大的祭祀活动。

盛德

崇高的品德。

烝尝

古代祭祀名，冬祭曰烝（zhēng），秋祭曰尝。

赏析

这首诗在文学手法上运用了直叙的方式。开篇以‘於穆真皇，宅心道粹’直接歌颂真皇道德纯粹，奠定崇敬的基调。情感表达上充满了对真皇的尊崇与敬仰之情，从对真皇的品德、文治、祭祀等行为的描述中体现出来。在意境营造方面，通过‘和戎偃革，焕乎文治’等描绘出一个和平昌盛、文化繁荣的治理景象。主题思想围绕着对真皇的歌颂，彰显真皇的盛德以及他的功绩对后世祭祀传承的重要意义。诗中的每一句都从不同的角度来赞美真皇，如文治武功、祭祀天地等方面，全方位地塑造出真皇伟大的形象。

速览

《景祐亲享太庙二首 酌献真宗室用《大明》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为颂圣、崇敬、叙事、文治。於穆真皇，宅心道粹。 和戎偃革，焕乎文治。 操瑞拜图，封天祀地。 盛德为宗，烝尝万世。