绍兴以后时享二十五首 奉俎用《丰安》。

译文

君王到宗庙祭祀，子孙得以保有荣光。献上牺牲来禀告，玉制的砧板上祭品散发膏脂的香气。专心一意且严肃庄重，神灵请享用祭品。美善地承接神灵旨意，神灵赐福无穷无尽。

注释

假

到，至。读音：jiǎ

俎

古代祭祀时放祭品的器物。读音：zǔ

厉意

专心一意；专心。

迪尝

意思是进献祭品。

休承

美善地承受。

申锡

厚赐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，简洁明快地叙述祭祀之事。首句‘王假有庙，子孙保光’点明祭祀的主体是君王在宗庙之中，同时强调祭祀的意义与子孙的福泽相关，有着庄重的仪式感。‘奉牲以告，玉俎膏香’生动地描绘出祭祀时献上牺牲祭品的场景，通过‘玉俎’‘膏香’这些词汇细致地展现出祭品的精美，给人以一种肃穆且隆重的感觉。情感表达上，全诗充满了对祖先神灵的崇敬之情，如‘专精厉意，神其迪尝’表现出祭祀者在祭祀时庄重、专注的态度，期望神灵能够享用祭品。在意境营造方面，构建了一个庄重、肃穆且充满神秘色彩的祭祀场景。主题思想围绕着祭祀展开，表达对祖先神灵的崇敬与祈愿，希望通过祭祀得到神灵的庇佑，赐福于子孙后代。

速览

《绍兴以后时享二十五首 奉俎用《丰安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬、肃穆、直叙。王假有庙，子孙保光。 奉牲以告，玉俎膏香。 专精厉意，神其迪尝。 休承灵意，申锡无疆。