绍兴以后时享二十五首 哲宗室酌献用《重光》。

译文

啊，多么深邃圣明，远扬美好名声。遵循着光明的先父，彰显出盛大的仪范。功绩使伟大的事业增光，大道与天地人相协。长久地安定他的后人，前来宴饮，安宁无忧。

注释

濬

jùn，深邃。

遹

yù，助词，用于句首，无实义。

昭考

古时对宗庙中父亲神位的称呼，这里指先父。

丕显

盛大，显著。

仪刑

楷模，典范。

三灵

指天、地、人。

绥

安定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了赋的手法，直接陈述和歌颂，如‘于皇濬哲，遹骏有声’直接点明所赞颂对象的圣明与美名远扬。在情感表达上，充满了对哲宗的崇敬与赞美之情，通过列举其遵循先父、彰显仪范、光大功业、协和三灵等事迹来表达这种崇敬。在意境营造上，诗中构建了一种庄重、肃穆且充满神圣感的意境，‘功光大业，道协三灵’等语句描绘出一种宏大、庄严的氛围。主题思想上，主要是对哲宗的歌功颂德，展现出哲宗的伟大形象以及其对后世的庇佑意义。

速览

《绍兴以后时享二十五首 哲宗室酌献用《重光》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为歌功颂德、宗庙祭祀、崇敬、庄重。于皇濬哲，遹骏有声。 率时昭考，丕显仪刑。 功光大业，道协三灵。 永绥厥后，来燕来宁。