高宗郊祀前朝享太庙三十首 尚书彻豆用《丰安》。

译文

盛大的祭祀之事已经完成，美好的祭品宣告撤下。庄严肃穆地来临，众多地排列着。配享天帝之功，与上天相互感应。确实聚集众多福祉，各个邦国和和乐乐。

注释

熙

兴盛，和乐。

笾

古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器，bian，一声。

蔼蔼

形容众多。

对越

犹对扬，答谢颂扬。

允

确实，果真。

厘

福气，li，二声。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了白描的手法，如‘熙事既成，嘉笾告彻’直接描述祭祀之事完成撤下祭品的场景，简单质朴地交代事情经过。在情感表达方面，传达出一种对祭祀顺利完成的敬重和满足感，以及对上天恩赐、万邦和悦的祈愿。在意境营造上，‘洋洋来临，蔼蔼布列’构建出一种庄严肃穆且盛大的氛围，众多的祭祀物品整齐排列，仿佛神灵已经来临。主题思想围绕着高宗郊祀前朝享太庙的祭祀活动展开，表现出对祭祀的重视以及对国家繁荣、万邦和谐的期待。

速览

《高宗郊祀前朝享太庙三十首 尚书彻豆用《丰安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、白描手法、祈愿。熙事既成，嘉笾告彻。 洋洋来临，蔼蔼布列。 配帝其功，在天对越。 允集丛厘，万邦和悦。