宁宗朝享三十五首 出小次用《干安》。

译文

宁宗祭祀宗庙，走出临时休息的小室，演奏《干安》之曲。宗庙的殿堂深邃而庄严，夜晚的景色清朗美好。祭祀的器物光彩夺目，礼仪盛大完备。帷幕搭建的宫室宽敞，佩玉珩发出声响。皇帝又一次前来祭祀，即将接受上天的明命。

注释

楹

堂屋前部的柱子，这里指代殿堂。[yíng]

邃

深远。[suì]

藻

这里可理解为清朗美好。[zǎo]

炳彪

光彩焕发的样子。

熙

兴盛，和乐。这里形容礼仪的盛大完备。[xī]

帷宫

古代帝王出行时以帷幕布置成的行宫。

珮珩

佩玉的一种，横玉，形状像磬。[pèi héng]

对越

配称，相当。这里指皇帝前来祭祀与神灵相匹配、对应。

厥

其，他的。[jué]

明

这里可理解为上天的明命。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘庙楹邃严，夜景藻清’直接描写宗庙的殿堂和夜景，简单几笔勾勒出庄严清幽的氛围。在情感表达方面，体现出对宗庙祭祀的敬重肃穆之情，通过对宗庙环境、祭祀礼仪等细致的描写，传达出一种对祖先和上天的崇敬。在意境营造上，营造出一种深邃、庄重且神圣的意境，让读者仿佛置身于庄严的祭祀现场。主题思想围绕着宁宗朝的宗庙祭祀活动展开，展现了当时祭祀的盛大场面以及对祭祀之事的重视。

速览

《宁宗朝享三十五首 出小次用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、肃穆、写宗庙。庙楹邃严，夜景藻清。 文物炳彪，礼仪熙成。 帷宫载敞，珮珩有声。 帝复对越，将受厥明。