高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 升殿用《干安》。

译文

肃穆的太庙宫殿啊，明亮的烛光映照帐幕。神灵将要降临，各种乐器奏响起来。（祭祀者）穿着赤色的鞋子、绣着龙纹的礼服，恭敬地捧着玉器。不只是现在这个时代如此（敬重神灵），从前的人们也是这样的。

注释

熉

yún，黄色。

幄

wò，帐幕。

舄

xì，鞋。

恪

kè，恭敬，谨慎。

赏析

从文学手法上看，首句‘肃哉清宫，熉珠照幄’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出太庙肃穆且华美的景象，‘肃哉’直接点明气氛，‘熉珠照幄’通过视觉描写来渲染环境。‘八音振作’是从听觉角度进行描写，视听结合，使整个祭祀场景更加立体。在情感表达方面，诗中充满了对神灵的敬重与虔诚之情，如‘奉玉惟恪’中的‘恪’字，深刻地表现出祭祀者恭敬的态度。在意境营造上，通过对祭祀场景中宫殿、器物、人物穿着及动作的描写，营造出一种庄重、肃穆、神圣的意境。主题思想主要围绕着对祖先神灵的祭祀和敬重展开，体现出对传统祭祀文化的传承。

速览

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 升殿用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、敬神、肃穆。肃哉清宫，熉珠照幄。 神之来思，八音振作。 赤舄龙章，奉玉惟恪。 匪今斯今，先民时若。