高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 宣祖室酌献用《天元》。

译文

光明啊，伟大的祖先，迅速地开启祥瑞。雕饰的戈，玉制的酒器，盛大的功业得以传扬。上天赐下宝符，使（国家）昌盛繁荣。神圣的祖先顺应天命，显耀而垂布光辉。

注释

昭

光明，显著。

骏发

迅速发生、兴起。骏，jùn，迅速。

圭瓒

古代的一种玉制酒器。瓒，zàn。

盛烈

盛大的功业。

天锡

上天赐予。锡，通‘赐’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了赋的手法，直陈其事，简洁明快地叙述了宣祖的功德。如‘昭哉皇祖，骏发其祥’直接点明祖先的圣明以及祥瑞的开启。在情感表达上，充满了对祖先的崇敬与歌颂之情。通过列举祖先的相关功绩，像‘雕戈圭瓒，盛烈载扬’展示祖先的荣耀与伟大。在意境营造上，构建出一种庄重、神圣的氛围，仿佛将读者带入到当时祭祀的庄严肃穆场景之中。主题思想围绕着对宣祖的祭祀与歌颂展开，体现出对祖先功绩的铭记以及祖先崇拜的文化内涵。

速览

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 宣祖室酌献用《天元》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祖、崇敬、庄重、直叙。昭哉皇祖，骏发其祥。 雕戈圭瓒，盛烈载扬。 天锡宝符，俾炽而昌。 神圣应期，赫然垂光。