高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。

译文

神圣的先皇品德崇高伟大，光辉地继承宏大的基业。礼仪隆重音乐完备，当时正是清明盛世。上天的仁德广施包容，天子的教化顺其自然。大功告成却不居功，内心有着虚寂玄妙的境界。

注释

圣考

对先皇的尊称。

巍巍

崇高伟大的样子。

丕基

巨大的基业。丕（pī），大。

纯熙

光明，多用于形容清明盛世。

兼覆

广为覆盖，这里指上天的仁德广施包容。

希夷

虚寂玄妙的境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇即点明先皇的伟大，如‘圣考巍巍，光绍丕基’直接歌颂先皇的崇高和对基业的继承，简单直接却能给人以庄重肃穆之感。在情感表达上，充满了对先皇的崇敬与赞美之情，从先皇的品德、功绩、治国理念等多方面进行歌颂。在意境营造方面，通过‘天仁兼覆，皇化无为’等句营造出一种宏大、神圣、清明的意境，将先皇的仁德与上天相联系，体现出一种神圣性。主题思想主要是对先皇的缅怀、崇敬以及对先皇功绩和品德的歌颂，展现出先皇在位时的盛世景象和治国理念。

速览

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为崇敬先皇、歌颂功德、庄重肃穆、直叙手法。圣考巍巍，光绍丕基。 礼隆乐备，时维纯熙。 天仁兼覆，皇化无为。 功成弗处，心潜希夷。