景祐以后乐章六首 酌献用《衍安》。

译文

在景祐之后的乐章有六首，酌酒献神时用《衍安》。（先皇）有贤臣辅佐，彰显内宫的教导。（后妃们）贤淑温顺、谦逊勤劳，美德仍在闪耀。树立的风尚没有停止，（先皇）的辛劳难以回报。黍稷散发芳香，于是献上祝福。

注释

翊佐

辅佐。翊（yì），辅佐、帮助。

壶教

内宫的教诲。壶，内宫。

淑顺

贤淑温顺。

徽音

美誉、德音。

劭

劝勉、美好。劭（shào）。

劬劳

劳累、劳苦。劬（qú）。

嘏

福。嘏（gǔ）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简洁地阐述了先朝的一些情况。如‘翊佐先朝，章明壶教’直接表明贤臣辅佐先朝，后宫的教导得以彰显，用词古朴简洁。在情感表达方面，既有对先朝的敬重，对先皇辛劳的感怀，也有对后宫贤德之人美德的赞扬。在意境营造上，通过‘黍稷令芳’这样带有田园祭祀氛围的描写，营造出一种庄重肃穆的祭祀氛围。主题思想围绕着对先朝的纪念、对先皇的缅怀以及对当时后宫所秉持的美德的推崇等方面展开。整体风格较为古朴庄重，用词精简而表意明确。

速览

《景祐以后乐章六首 酌献用《衍安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、怀先朝、赞美德、古朴风。翊佐先朝，章明壶教。 淑顺谦勤，徽音在劭。 树风不止，劬劳匪报。 黍稷令芳，嘏兹乃告。