崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其四

译文

上好的美酒与美味的菜肴，盛放在登器和豆器之中。这样的供奉合适又恰当，音乐已经一同奏响。和乐我美好的品德，执行祭祀之事的人温和恭敬。神灵啊确实降临，有辅翼相伴而来。

注释

旨

美、美味，例如‘旨酒’即美酒。

嘉

美好，‘嘉肴’就是美味的菜肴。

于

在，这里表示把东西放置在登器和豆器之中。

登

古代盛肉食的器皿，音dēng。

豆

古代盛食物的器皿。

衎

和乐，音kàn。

懿

美好，‘懿德’即美好的品德。

允

确实、果真。

格

至、来，这里表示神灵降临。

翼

这里可理解为辅助、辅翼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重肃穆且神圣的氛围，描绘了祭祀时的场景，从祭品到音乐，再到对神灵降临的期待。写作手法上，采用了白描的手法，简洁而直接地描述祭祀的情形，如‘旨酒嘉肴，于登于豆’，直接点明祭祀所用的酒食和盛器，让读者能够直观地感受到祭祀的画面。情感表达上，既有对祭祀的敬重，通过祭品的准备、音乐的演奏等体现，又表达了对神灵降临的虔诚祈愿，像‘灵兮允格，有翼其从’一句，充满了对神灵的敬畏与期待。主题思想围绕祭祀展开，展现了古人对待祭祀的严肃态度以及对神灵的尊崇。

速览

《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其四》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、白描、祈愿。旨酒嘉肴，于登于豆。 是享是宜，乐既合奏。 衎我懿德，执事温恭。 灵兮允格，有翼其从。