崇恩太后升祔十四首 罍洗用《嘉安》。

译文

排列着酒器摆放着祭肉，羹汤散发着芬芳。敲击钟磬，发出悠扬和谐的声音。礼仪刚刚开始举行，我的品德只有清明。已经盥洗之后前往，以此彰显这份真诚。

注释

俎

古代祭祀时放祭品的器物，zǔ

羹

用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。

摐

撞击，chuāng

金

这里指金属制的乐器，如钟等。

石

这里指石制的乐器，如磬等。

盥

浇水洗手，泛指洗，guàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆的祭祀氛围，通过对祭祀仪式中的陈列酒肉、奏响音乐等场景的描写，构建出仪式的庄重感。在写作手法上，采用了白描的手法，如‘列爵陈俎，芬芳和羹。摐金击石，洋洋和声’，简洁而直接地描绘出祭祀时的场景布置和声乐情况，让读者能够直观地感受到祭祀的场面。情感表达上，诗人传达出一种对祭祀的敬重以及对自身品德的要求，希望通过祭祀来彰显自己的品德。主题思想围绕祭祀展开，强调祭祀仪式的庄重性以及祭祀者在仪式中的自我品德审视。

速览

《崇恩太后升祔十四首 罍洗用《嘉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、白描手法、品德审视。列爵陈俎，芬芳和羹。 摐金击石，洋洋和声。 礼行伊始，我德惟明。 既盥而往，于昭斯诚。