崇恩太后升祔十四首 升降殿用《熙安》。

译文

笙箫之声纷纷扬扬，登上那宗庙的庭堂。佩玉相击锵锵作响，心中怀念着先代的神灵。神灵已经降临，音容却幽远难寻。众多的福祥在此汇聚，祈愿万年安宁。

注释

陟

登上。zhì

锵锵

形容玉石撞击的声音。

聿

助词，无实义。yù

杳冥

深远难见的样子。

繁禧

众多的幸福吉祥。

介

给予，这里可理解为汇聚。

赏析

从文学手法上看，开篇‘笙箫纷如’通过描写乐器声音，运用了听觉描写，渲染出一种庄严肃穆的氛围，为整个祭祀场景定下基调。‘锵锵佩玉’则从听觉和视觉两个角度，写出参与祭祀之人庄重的仪态。在情感表达方面，整首诗表达了对崇恩太后的崇敬与怀念之情，如‘怀兹先灵’直接点明对先灵的缅怀。在意境营造上，诗中描绘的宗庙祭祀场景，笙箫声、佩玉声交织，而神灵的音容又杳冥难寻，营造出一种既庄重又神秘的意境。主题思想围绕着祭祀崇恩太后展开，通过祭祀仪式中的各种元素，表达对太后的追思以及祈求福佑万年的愿望。

速览

《崇恩太后升祔十四首 升降殿用《熙安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬、庄严肃穆、缅怀。笙箫纷如，陟彼庙庭。 锵锵佩玉，怀兹先灵。 神保聿止，音容杳冥。 繁禧是介，万年惟宁。