乾道别庙乐歌三首 诣庙用《干安》。

译文

精心选择了美好的时辰，就在秋末的时候。已经斋戒整齐，于是来到祖庙。庄严肃穆的仪制符合大地（坤）的德行，遵循旧时的典章制度。举行祭祀是为什么呢？是天子纯粹的孝心。

注释

涓选

选择，涓，选择的意思。

休辰

美好的时辰。休，美好；辰，时辰。

杪

miǎo，末尾，末端，这里指秋末。

侐

xù，清静、寂静，这里形容仪制的庄严肃穆。

傚

xiào，同‘效’，效仿、遵循的意思。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了白描手法，简洁地描述了祭祀前的准备过程，如‘涓选休辰，于秋之杪。既齐既戒，爰假祖庙’，直接叙述选择良辰、斋戒然后来到祖庙之事，简单而清晰。在情感表达方面，‘享祀奚为，天子纯孝’直接点明天子祭祀是出于纯粹的孝心，表达了对天子孝行的肯定。在意境营造上，诗中通过描述祭祀前的准备环节以及点明祭祀的意义，营造出一种庄重、肃穆且充满孝道文化底蕴的意境。主题思想围绕天子祭祀祖庙这一事件展开，体现出天子遵循传统礼制，以尽孝心的内涵。

速览

《乾道别庙乐歌三首 诣庙用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、孝道、白描、遵循礼制。涓选休辰，于秋之杪。 既齐既戒，爰假祖庙。 有侐仪坤，旧章是傚。 享祀奚为，天子纯孝。