乾道别庙乐歌三首 升殿用《干安》。

译文

宗庙祭祀设置九席之位，首先祭献于宗庙。（皇帝）从东边台阶登上来，身着光彩夺目的龙袍。啊，多么肃穆美好，注视着这礼仪的仪容。这样的祭祀是合宜的，带来的福分无穷无尽。

注释

閟宫

神庙，多指宗庙。bì gōng

陟

登，升。zhì

衮龙

古代帝王及上公绣龙的礼服。gǔn lóng

於穆

赞叹之词。wū mù

圣善

聪明贤良。

介福

大福。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了白描的手法，简单直接地描述了宗庙祭祀时皇帝升殿的过程以及祭祀的庄重性。如‘陟自东阶，煌煌衮龙’，简洁地勾勒出皇帝的动作和衣着形象，展现出皇家祭祀的威严。在情感表达方面，诗中传达出一种肃穆、崇敬之情，从‘於穆圣善，监兹礼容’能感受到对祭祀之事的敬重。在意境营造上，通过描述祭祀的场景，如宗庙中的九筵、升殿等元素，构建出庄重、神圣的意境。主题思想围绕宗庙祭祀展开，强调祭祀的正统性、合宜性以及其带来的福泽。

速览

《乾道别庙乐歌三首 升殿用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宗庙祭、庄重感、崇敬情、白描法。宗祀九筵，先荐閟宫。 陟自东阶，煌煌衮龙。 於穆圣善，监兹礼容。 是享是宜，介福无穷。