真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 玉皇位酌献用《庆安》。

译文

没有实体的实体，勉强命名的名称。监察俯瞰着万物，统治着九天之上。真诚地期望保佑，祥瑞的天命昭然显明。勤勉恭敬，恭敬地报答上天造化之功。

注释

监观

监察，视察。

九清

道教语，指九天。

昭明

显著，明显。

干干

自强不息貌。

翼翼

恭敬谨慎貌。

祗答

恭敬地报答。

财成

裁成，此处可理解为上天造化之功。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗手法，如‘监观万宇，统治九清’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，表达了对‘圣祖’崇敬与祈求保佑的情感，诗中的‘真期保祐’直接表明这种期望。在意境营造上，通过‘监观万宇，统治九清’等句营造出一种宏大、神秘的意境，让读者感受到所尊崇对象的无上威严与广大的统治范围。主题思想围绕着对圣祖的尊崇与祈愿，体现出当时宗教与皇权相结合下的一种文化和思想的呈现。

速览

《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 玉皇位酌献用《庆安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为宗教性、崇敬感、宏大感、祈愿类。无体之体，强名之名。 监观万宇，统治九清。 真期保祐，瑞命昭明。 干干翼翼，祗答财成。