真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 送圣用《真安》。

译文

精心的供奉已经传达（给圣祖），圣祖的真灵愉快地降临。礼仪恭敬地施行，福祉深厚。将要整顿仙驾，（圣祖）说要返回上天。永远保存这美好的恩赐，用来使百姓安乐。

注释

允臻

允，恰当、合适；臻，到达。这里表示圣祖合适地降临。

僊驭

僊，同‘仙’，xiān；驭，驾驭、车驾。这里指仙人（圣祖）的车驾。

上旻

旻，mín，本义指秋天，这里指上天。

嘉贶

贶，kuàng，美好的赏赐。

烝民

烝，zhēng，众、多。烝民即百姓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了较为规整的句式，四言一句，简洁明了，读来朗朗上口，富有节奏感，体现出庄重、肃穆的仪式感。在情感表达方面，诗中表达了对圣祖的崇敬之情，从精心供奉到圣祖降临，再到对圣祖恩赐的感恩，希望这份恩赐能够造福百姓，反映出当时人们对宗教信仰的尊崇以及对美好生活的祈愿。在意境营造上，通过描述圣祖的真游（降临）、仙驭（离开）等，营造出一种神秘而庄严的氛围。主题思想围绕着对圣祖的尊崇、感恩以及祈愿福祉降临民众展开。

速览

《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 送圣用《真安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、崇敬、祈愿。精心既达，真游允臻。 礼容斯举，福应惟醇。 将整僊驭，言还上旻。 永存嘉贶，用泰烝民。