玉清昭应宫上尊号三首 二圣殿奉绛纱袍用《登安》。

译文

显赫的各位先圣，盛大的品德崇高威严。红红的神圣殿宇，温和庄重的仪容就在这里。用龙袍供奉，覆盖的如同上天（的华美）。隆重地福佑国家，千秋万代。

注释

赫赫

显著盛大的样子。

睟仪

温和庄重的仪容。睟（suì）。

龙衮

古代皇帝的朝服，这里指供奉先圣的服饰。

宗稷

宗庙和社稷，代指国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘赫赫列圣，盛德巍然。彤彤灵宇，睟仪在焉’，简单直接地描绘出列圣的品德崇高以及圣殿的庄重，不做过多修饰却能给人以庄严肃穆之感。在情感表达方面，充满了对先圣的崇敬之情，通过对先圣的品德、圣殿的描写以及供奉龙袍等行为，表达出对先圣的敬重与追念。在意境营造上，以‘赫赫’‘彤彤’等词构建出一个庄重、神圣的意境。主题思想上，旨在通过对先圣和圣殿的尊崇来体现对国家社稷的祈福，希望国家能够长治久安，永享福祉。

速览

《玉清昭应宫上尊号三首 二圣殿奉绛纱袍用《登安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为崇敬先圣、庄重肃穆、祈福国家、白描手法。赫赫列圣，盛德巍然。 彤彤灵宇，睟仪在焉。 奉以龙衮，被之象天。 重庆宗稷，亿万斯年。