朝谒太清宫九首 奉玉币用《灵安》。

译文

太清宫殿宇高大盛美，帝座辉煌灿烂。献上玉帛完成祭礼，神灵驾临赐下吉祥。宏大的礼仪有准则，洪福没有边际。嘉美的感应昭显协和，宏大的谋划得以传扬。

注释

琳宫

仙宫。亦为道观、殿堂之美称。

奕奕

高大盛美的样子。

黼坐

帝座。黼（fǔ），古代礼服上绣的半黑半白的花纹。

煌煌

明亮辉耀的样子。

飚驭

神灵的车驾。飚（biāo），同‘飙’，暴风、疾风。

鸿仪

盛大的典仪。

景福

大福。

嘉应

祥瑞。

昭协

协合光明。

丕犹

大谋。丕（pī），大。

诞扬

传扬。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘琳宫奕奕，黼坐煌煌’，‘琳宫’对‘黼坐’，‘奕奕’对‘煌煌’，使诗句节奏明快、形式整齐，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，充满了对太清宫所供奉神灵的崇敬之情，通过描绘祭礼的盛大和对神灵赐福的期待，表达出一种庄严肃穆的情感。在意境营造上，通过‘琳宫奕奕’‘黼坐煌煌’等描写，构建出一个庄严肃穆、金碧辉煌的太清宫的意境。主题思想围绕着太清宫的祭祀展开，展现出对祭祀仪式的重视以及对神灵庇佑的祈愿。

速览

《朝谒太清宫九首 奉玉币用《灵安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严肃穆、对仗。琳宫奕奕，黼坐煌煌。 玉帛成礼，飚驭延祥。 鸿仪有则，景福无疆。 嘉应昭协，丕犹诞扬。