景灵宫奉册宝一首 《登安之曲》。

译文

庄重深远的真宗皇帝，赐予福运使其繁荣昌盛。神灵驾乘旋风降临赐福，恳切的教诲清楚地彰显。恭敬地尊崇美好的名号，诚恳地应答祥瑞吉兆。用最诚挚的心来祭祀奉献，降下的福泽没有边际。

注释

穆穆

庄重深远的样子。

锡羡

赐予福运。锡（xī），赐予；羡，福运。

蕃昌

繁荣昌盛。

飚轮

指御风而行的神车。飚（biāo），旋风。

临贶

光临赐福。贶（kuàng），赐，赏赐。

谆诲

恳切的教诲。

洞彰

清楚地彰显。

虔崇

恭敬地尊崇。

懿号

美好的名号。

祗答

恭敬地应答。祗（zhī），恭敬。

景祥

祥瑞，吉兆。

致享

祭祀奉献。

赏析

从文学手法上看，全诗采用四言句式，节奏明快简洁，整齐划一，富有韵律感。在情感表达方面，充满了对真宗皇帝的崇敬与赞颂之情，通过‘穆穆’等词汇描绘出真宗的庄重形象，‘锡羡蕃昌’表达出真宗带来繁荣昌盛的功绩。在意境营造上，‘飚轮临贶’给人一种神秘而庄重的感觉，仿佛神灵降临的宏大场景。主题思想围绕着对真宗皇帝的尊崇和祭祀真宗时的庄严神圣，体现出对先皇的敬重以及祈求福泽的愿望。

速览

《景灵宫奉册宝一首 《登安之曲》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为赞颂、祭祀、庄重、四言诗。穆穆真宗，锡羡蕃昌。 飚轮临贶，谆诲洞彰。 虔崇懿号，祗答景祥。 至诚致享，降福无疆。