高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》。

译文

美好的祭品献上已经结束，神灵的恩赐又再次降临。赐给我所思求的成功，灵验的光辉向下照耀。孝顺的子孙承接（福运），既恭敬又肃穆。广泛地赐予百姓，大家都蒙受福运。

注释

嘉荐

祭品，美好的祭品。

神贶(kuàng)

神灵的恩赐。贶，赐予。

赉(lài)

赐予。

祗(zhī)

恭敬。

敷锡

布施，施予。

函蒙

包含，蒙受。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁直白的叙述手法，没有过多华丽辞藻的堆砌。每一句都直接表达出祭祀中的一个环节或者期望的结果。在情感表达方面，体现出对神灵的敬重和感恩之情，同时表达了对子孙能够承接福运并将福祉播散给百姓的期望，有着浓厚的敬神、祈福色彩。在意境营造上，通过‘灵光下烛’等描述，营造出一种神秘而庄重的祭祀意境。主题思想围绕着郊前朝献景灵宫这一祭祀活动，表达对神灵的尊崇、祈福以及对百姓能够蒙福的祈愿。

速览

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、敬神、祈福、庄重。嘉荐既终，神贶斯复。 赉我思成，灵光下烛。 孝孙承之，载祗载肃。 敷锡庶民，函蒙祉福。