高宗郊前朝献景灵宫二十一首 送真用《太安》。

译文

雍地的乐歌已经唱完，盛大的祭祀之事已经完备。神灵在夜晚要安息了，忽然间升上青天。神灵的心意回转眷顾，监察我精诚的祭祀。降下美好的福祉，美善的德行昭明而清正。

注释

雍歌

古代举行祭典撤膳时所唱的歌。

彻

撤去，结束。

熙事

吉祥的事，此指祭祀之事。

奄虞

安息。奄，yǎn。

青冥

青天，天空。

精禋

精诚的祭祀。禋，yīn。

嘉祉

美好的福祉。

休德

美善的德行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙述与抒情相结合的手法。开篇通过‘雍歌既彻，熙事备成’叙述祭祀的过程，让读者仿佛置身于祭祀的场景之中。在情感表达方面，诗中充满了对神灵的崇敬之情，如‘灵心回睠，监我精禋’，表达出希望神灵眷顾、监察祭祀的虔诚。在意境营造上，描绘出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的祭祀意境，‘神夕奄虞，忽乘青冥’一句将神灵离去时的神秘氛围渲染得十分浓郁。主题思想围绕着祭祀展开，展现了对神灵的敬重以及对福祉降临的祈愿。

速览

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 送真用《太安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬感、庄严肃穆、叙事抒情。雍歌既彻，熙事备成。 神夕奄虞，忽乘青冥。 灵心回睠，监我精禋。 诞降嘉祉，休德昭清。