高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。

译文

盛大而众多地降临，庄重地排列。美事已经完成，美好的祭器中的食物宣告撤下。上天蓄积吉庆，垂赐保佑没有缺失。日益光明昌盛，就像大瓜小瓜绵延不绝。

注释

洋洋

盛大众多的样子。

肃肃

庄重恭敬的样子。

熙事

美事，这里指祭祀之事。

嘉笾

美好的古代祭祀时盛食物的竹器。

寖明寖昌

寖，逐渐。逐渐光明昌盛。

瓜瓞

大瓜小瓜，比喻子孙昌盛。瓞，dié。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“洋洋降临，肃肃布列”简单直接地描绘出神灵降临和排列的状态，画面感强。在情感表达方面，充满了对上天的崇敬与感恩，通过描写祭祀完成的过程以及上天的庇佑，表达出对国家繁荣昌盛的祈愿。在意境营造上，诗中展现出一种庄严肃穆又充满希望的意境，神灵的降临庄重肃穆，而“九天储庆”“寖明寖昌”则充满了对未来美好的期望。主题思想围绕着祭祀以及对上天的歌颂和祈愿展开，通过祭祀仪式中的彻馔环节，传达出对上天保佑的感激和对国家不断发展的憧憬。

速览

《高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬感、祈愿风、白描法。洋洋降临，肃肃布列。 熙事既成，嘉笾告彻。 九天储庆，垂佑无缺。 寖明寖昌，绵绵瓜瓞。