高宗明堂前朝献景灵宫十首 望燎用《干安》。

译文

高大辉煌的原祠，举行庄严慎重的祭祀。礼仪周全盛大，燔柴祭祀已经进行。天帝之心庄重恭敬，天帝的脚步慢慢停止。美事已经完成，永远承受众多福祉。

注释

奕奕

高大、盛美的样子。

毖

谨慎、慎重。bì

孔宣

十分显著、盛大。孔，很；宣，显著。

燔燎

古代祭天的一种仪式，将玉帛、牺牲等放在柴堆上焚烧。fán liáo

斯暨

于是、就到（进行）的意思。暨，到、至。jì

肃祗

庄重恭敬。祗，zhī

天步

原指天之行步，此处可理解为天帝的踪迹，代指天帝。

熙事

吉祥之事，此处指祭祀之事。

永膺

永远承受。膺，承受。yīng

蕃祉

多福。蕃，众多；祉，福。zhǐ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘奕奕原祠，有严毖祀’直接描绘出祠庙的高大辉煌和祭祀的庄重。情感表达上，传达出对祭祀之事的敬重以及对天帝的尊崇，同时也表达出对美好生活的祈愿，希望能够永膺蕃祉。在意境营造方面，通过对祭祀场景的描述，构建出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着祭祀展开，展现了祭祀过程中的礼仪、敬意以及对福运的期望。

速览

《高宗明堂前朝献景灵宫十首 望燎用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、敬神、祈愿。奕奕原祠，有严毖祀。 礼仪孔宣，燔燎斯暨。 帝心肃祗，天步旋止。 熙事既成，永膺蕃祉。