孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣圣祖位用《干安》。

译文

年景遇上丰收的时候，月份到了九月（无射为九月）。我捧上祭品献上飨礼，一切按照既定的法式。让臣子们恭恭敬敬，使钟磬乐器声音和谐。祖先的伟大功绩，留下的福泽无尽无穷。

注释

旅

当，值。

无射

古代十二律之一，位于戌，即农历九月，读音：wú yì

将

捧持，拿着。

飨

用酒食招待客人，这里指祭祀。

几

这里指祭祀的规矩仪式等。

式

法式，榜样，这里指祭祀的法式。

肃

恭敬。

谐

协调，这里指使乐器声音和谐。

本原

根源，这里指祖先。

休功

美盛的功业。

垂裕

为后人留下业绩或名声。

罔极

无穷尽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁而直接地描述祭祀场景。如‘岁逢有年，月旅无射’，简单地交代了时间背景，平铺直叙却有着古朴的仪式感。在情感表达方面，充满了对圣祖的崇敬之情，通过祭祀仪式的描写，如‘我将我飨，如几如式’，体现出严格遵循祭祀的规矩，以表达敬重。在意境营造上，构建出一个庄严肃穆的祭祀场景，臣子们恭谨，金石乐器奏响，庄重而圣洁。主题思想围绕对圣祖的祭祀与尊崇，以及对圣祖所建功绩的感恩，强调了祖宗福泽的深厚与无尽。

速览

《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣圣祖位用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严肃穆、白描。岁逢有年，月旅无射。 我将我飨，如几如式。 肃尔臣工，谐尔金石。 本原休功，垂裕罔极。