宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 奉馔用《吉安》。

译文

我的簋器已经装满，我的簠器也已充实。有的剥皮有的烹煮，有的烤烧有的炙烤。佳肴已经进献，祭祀的俎器很大。礼仪全都合乎法度，永远赐给你福分。

注释

簋

古代盛食物器具，音guǐ。

簠

古代祭祀时盛稻粱的器具，音fǔ。

燔

焚烧，烤，音fán。

炙

烤，音zhì。

殽

同‘肴’，熟肉，音yáo。

俎

古代祭祀时放祭品的器物，音zǔ。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了排比的手法，如‘我簋斯盈，我簠斯实。或剥或烹，或燔或炙。’通过这样的句式增强了节奏感和表现力。在情感表达方面，充满了对祭祀庄重性的敬重，在描述祭品的准备过程中，传递出一种对祭祀仪式的虔诚之情。在意境营造上，描绘出祭祀场景中准备祭品的忙碌和丰盛的景象，各种烹饪方式的罗列让读者仿佛看到祭品的丰富多样。主题思想围绕着祭祀展开，强调祭祀仪式中礼仪的规范性以及祭祀所蕴含的祈福的意义。

速览

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 奉馔用《吉安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、节奏感、祈愿。我簋斯盈，我簠斯实。 或剥或烹，或燔或炙。 有殽既将，为俎孔硕。 礼仪卒度，永锡尔极。