宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 再盥洗用《干安》。

译文

酒器里的酒刚刚舀出，礼仪中重视再次盥洗。借宗庙来使神灵聚集，取法于观卦（的象征意义）。（如同天气）清朗明净而向外畅达，（人的精神）精专严肃而贯注其中。我揣度规划这件事，天地人三灵都会相助。

注释

觞澹

觞，酒杯；澹，这里指酒液（dàn）。

假庙

假，借助；庙，宗庙。

萃

聚集。

攸赞

攸，所；赞，辅助、帮助。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了赋的手法，直陈其事，详细地叙述了郊前朝献景灵宫时再盥洗这一礼仪环节的相关内容，如‘觞澹初勺，礼戒重盥’直接点明酒的初舀和重视再次盥洗的礼仪。在情感表达方面，充满了对祭祀之事的敬重虔诚之情，通过对仪式的细致描述来展现这种庄重感。在意境营造上，‘清明外畅，精肃中贯’营造出一种清朗、肃穆且庄重的氛围，仿佛让人置身于庄严肃穆的祭祀场景之中。主题思想主要围绕郊前朝献景灵宫的再盥洗礼仪，强调其重要性以及对神灵的敬重，祈求神灵的庇佑。

速览

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 再盥洗用《干安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、虔诚、赋体。觞澹初勺，礼戒重盥。 假庙以萃，取象于观。 清明外畅，精肃中贯。 我仪图之，三灵攸赞。