大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。

译文

恭敬地进行封祀泰山的大典，宋神宗配享于上天。礼仪和音乐明确而完备，进献祭品精诚而恭敬。神灵的英灵降临，吉祥之气盛美。昭示垂降福庆，延续亿万年。

注释

祗若

恭敬顺从。祗，zhī。

封祀

封禅大典。封，指在泰山上筑土为坛祭天；祀，指在泰山下梁父或云云等小山上辟场祭地。

神宗

这里指北宋神宗赵顼，皇帝的庙号。

配天

与上天相配，在祭祀中一同被祭祀。

格

至，到来。

休祥

吉祥，美好的征兆。

蔼然

盛美的样子。

于昭

光明貌，用于赞叹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的手法，开篇便点明封祀之事以及神宗配天的主题，简洁明了。在情感表达方面，充满了对封祀大典的敬重之情以及对国家得到神灵庇佑、福运长久的祈愿。在意境营造上，通过‘景灵来格，休祥蔼然’描绘出一种神灵降临、祥和美好的氛围。主题思想围绕着封祀大典，体现出当时人们对上天、神灵的尊崇，以及对国家昌盛、福泽绵延的向往。整体语言简洁庄重，用朴素的文字传达出宏大而庄重的主题。

速览

《大中祥符封禅十首 太宗配坐酌献用《封安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、祈愿、敬神。祗若封祀，神宗配天。 礼乐明备，奠献精虔。 景灵来格，休祥蔼然。 于昭垂庆，亿万斯年。