汾阴十首 奉俎用《丰安》。

译文

那些肥大的牲畜，毛色纯正。将其整体放置在案板上，来尊崇大地之德。

注释

博硕

肥大。形容牲畜体型大且健壮。

牲

供祭祀和食用的家畜，如牛羊猪等。

载

且，又。表示并列关系。

纯

纯正。这里形容毛色。

体荐

古代祭祀、宴享时，将牲的半体置于大俎以进献。

登俎

指登上案板，意为作为祭品摆放好。

聿

yù，句首语气助词，无实义。

崇

尊崇，崇敬。

坤德

大地的德性。大地能载万物，有包容、孕育等品德。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了白描的手法，如‘博硕者牲，载纯其色’，简洁而直接地描绘出祭祀所用牲畜的特征，肥大且毛色纯正，给人一种直观的印象。在情感表达上，通过祭祀的场景表达出对坤德（大地之德）的崇敬之情。在意境营造方面，勾勒出一幅庄重的祭祀画面，牲畜被作为祭品供奉，让人感受到祭祀活动的肃穆。主题思想围绕着祭祀与尊崇坤德展开，体现了古人对大地的敬重以及在祭祀文化中的深刻内涵。

速览

《汾阴十首 奉俎用《丰安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、白描、庄重。博硕者牲，载纯其色。 体荐登俎，聿崇坤德。