祭九鼎十二首 亚、终献用《成安》。

译文

黄色的酒浆在祭器之中，这是充满馨香的祭祀。向神灵进献祭品，恭敬地做这件事。礼仪有着众多的仪式，以进献为仪式的表现。酒器多次进献，足以显示非常的殷勤。

注释

黄流

指用来祭祀的酒，因酒色黄，故称黄流。

馨香

芳香，这里指祭品散发的香气，表示祭品的美好。

爰

于是，在这里表示承接关系。

祗

zhī，恭敬。

厥

其，代词，代指祭祀这件事。

斝

jiǎ，古代青铜制的酒器，圆口，三足。

赏析

在文学手法上，这首诗主要运用了白描手法，简洁而直接地描述祭祀的场景和过程。从情感表达来看，传达出对神灵的崇敬之情，整个祭祀过程庄重、肃穆。在意境营造方面，通过‘黄流在中’等描述营造出一种神圣的祭祀氛围。主题思想围绕祭祀展开，强调祭祀仪式的庄重性以及人们对神灵的虔诚。诗中以简洁的语句如‘于荐于神，爰祗厥事’直接表明祭祀的目的是向神进献并且怀着敬重之心做事，‘礼从多仪，以进为文’则点明祭祀的礼仪众多，而进献是重要的环节，‘尊斝三献，昭示孔勤’体现出多次进献酒器所表达的殷勤之意。

速览

《祭九鼎十二首 亚、终献用《成安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄重、白描。黄流在中，惟馨香祀。 于荐于神，爰祗厥事。 礼从多仪，以进为文。 尊斝三献，昭示孔勤。