天安殿册封五岳帝一首 神出入用《正安》。

译文

著名的山岳奠定大地各方，帝王的礼仪能够施行。吉祥的日子非常美好，众多的宾客都已聚集。温润的玉器刻有花纹，浅红色的衣裳端庄安宁。礼仪完备音乐奏响，厚赐神灵福运。

注释

奠

奠定，建立。

克

能够。

旅

聚集。

镂

雕刻。拼音：lòu

纁

浅红色。拼音：xūn

祜

福。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，如‘名岳奠方，帝仪克举。吉日惟良，九宾咸旅’几句，依次叙述了五岳的地位、帝王的礼仪、日子的吉利和宾客的众多等内容，层层递进地描述了天安殿册封五岳帝这一庄重的场景。在情感表达方面，充满了对这一典礼的敬重与肃穆之情，从对仪式的详细描写以及对神灵祜佑的期待中可以体现。在意境营造上，通过描绘温玉、纁裳等带有浓厚仪式感的事物，构建出一个庄严肃穆的祭祀册封意境。主题思想主要围绕天安殿册封五岳帝这一典礼展开，展现出典礼的隆重以及对神灵的敬重与祈愿。

速览

《天安殿册封五岳帝一首 神出入用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、庄重、铺陈、敬神。名岳奠方，帝仪克举。 吉日惟良，九宾咸旅。 温玉镂文，纁裳正宁。 礼备乐成，笃神之祜。