熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。

译文

起始于这东方大地，蕴含润泽没有边际。正当这春天来临，美好的祭品散发芳香。祭祀采用薶沈之礼，顺应天性包含蕴藏。不枯竭也不秃败，降下吉祥福气。

注释

肇

开始，初始。zhào

薶沈

古代祭水泽山川的一种仪式，把祭品沉入水中。mái shěn

不童

这里指土地、山脉等没有秃败、光秃的景象。

诞降

降下。

祺祥

幸福吉祥。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单直白地描绘出祭祀的场景和所祭之地的特性。在情感表达方面，传达出一种对祭祀的敬重以及对所祭对象赐福的祈愿。在意境营造上，通过‘含润无疆’‘嘉荐令芳’等描述，营造出一种庄重而充满生机的氛围。主题思想围绕着祭祀展开，表达对岳镇海渎的崇敬，祈求祥瑞降临。整首诗风格较为庄重肃穆，用词简洁，在简短的语句中包含着祭祀仪式的庄重性以及对美好愿景的期待。

速览

《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、祈愿、庄重、白描。肇兹东土，含润无疆。 维时发春，嘉荐令芳。 祭用薶沈，顺性含藏。 不涸不童，诞降祺祥。