熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。

译文

嵩山、嵇山、衡山、霍山，以及那大海长江。现在正是万物生长养育之时，惠赐我南方的邦国。于是恭敬地陈献牺牲和币帛，神灵依式前来降临。来劝食来安坐，众多的福祉盛大。

注释

嵩

嵩山，山名，sōng

嵇

山名，jī

衡

衡山，山名，héng

霍

霍山，山名，huò

暨

和、与，jì

肆

于是，sì

严

恭敬，yán

牲币

牺牲和币帛（祭祀用品）

侑

劝食，yòu

妥

安坐，tuǒ

庞

盛大，páng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，罗列了嵩山、嵇山、衡山、霍山以及江海等岳镇海渎，描绘出宏大的景象。在情感表达方面，传达出对神灵的崇敬以及祈求神灵庇佑南邦的情感。在意境营造上，通过提及山河江海，构建出一种壮阔且神圣的意境。主题思想围绕着祭祀展开，表达对神灵护佑的期待。整首诗语言简洁质朴，在简洁的语句中表达出庄重的祭祀主题，每一句都紧密围绕祭祀仪式和对神灵的祈愿，体现出古代祭祀文化的特色。

速览

《熙宁望祭岳镇海渎十七首 南望迎神用《凝安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、祈愿、铺陈、崇敬。嵩嵇衡霍，暨厥海江。 时维长养，惠我南邦。 肆严牲币，神式来降。 以侑以妥，百福是庞。