绍兴祀岳镇海渎四十三首 南岳位酌献用《成安》。

译文

神灵称为司掌上天，居住在南方衡山。处于这个位置就如同天帝，从而安定一方。南方的农事有序进行，望祭之礼有常规。希望有美好的欢乐，赐予无限的福分。

注释

司天

掌管天文历象的官员，此处指神掌管上天之事。

衡

衡山，为五岳中的南岳，读音：héng

奠方

安定一方，‘奠’有安定、奠定之意。

南讹

指夏季农事。

秩事

有序的事情，‘秩’有秩序之意。

嘉虞

美好的欢乐。

介福

大福，‘介’有给予、助益之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接陈述的手法。开篇直述神的司职与居处，‘神曰司天，居南之衡’简单明了地交代了南岳神的基本属性。在情感表达方面，充满了对南岳神的崇敬之情，希望南岳神能够保佑‘庶几嘉虞，介福无疆’，表现出一种对美好生活的祈愿。在意境营造上，通过对南岳神地位以及职能的描述，构建出一种庄严肃穆的氛围。主题思想围绕着对南岳神的祭祀展开，体现了古人对神祇的尊崇以及祈求福祉的朴素愿望。

速览

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南岳位酌献用《成安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严肃穆、祈愿。神曰司天，居南之衡。 位焉则帝，于以奠方。 南讹秩事，望礼有常。 庶几嘉虞，介福无疆。