绍兴祀岳镇海渎四十三首 中镇位。

译文

大禹划分九州，黄河以北称为冀州。霍山高高耸立，积聚山势而成为一方镇山。我该如何祭祀呢？用各种香草酿制的美酒。承接神灵的安乐，众神都降临此处。

注释

祀

祭祀，本义为祭祀天神。《说文解字》：‘祀，祭无已也。’

崇崇

高大的样子。chóng chóng

燕娭

安乐。‘燕’通‘宴’，宴饮安乐之意；‘娭’，音xī。

旨味

美味，这里指祭祀用的美酒等美好的祭品。

毕至

全部到来。‘毕’，全、都的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘禹画九州，河内曰冀’运用典故，借大禹划分九州引出中镇霍山所在的冀州，增加了诗歌的文化底蕴。‘霍山崇崇，作镇积势’描绘霍山高耸的样子，通过‘崇崇’这一叠词，生动地展现出霍山雄伟的气势，给人以直观的视觉感受，同时‘积势’也暗示出霍山的重要性。在情感表达方面，诗中透露出对霍山的崇敬之情，这种崇敬通过祭祀的描述得以体现。在意境营造上，构建了一个庄严、肃穆且带有神秘色彩的祭祀场景。主题思想围绕着对霍山的祭祀展开，体现了古人对山川神灵的敬重，以及祈求神灵庇佑的愿望。

速览

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 中镇位。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬感、用典故、写山势。禹画九州，河内曰冀。 霍山崇崇，作镇积势。 我祀如何，百末旨味。 承神燕娭，诸神毕至。