绍兴祀岳镇海渎四十三首 西方迎神用《凝安》。

译文

那山巍峨而安稳，那水包容而和洽。于是助成此祭祀之事，真诚地对祭祀作出回应。于是整治并演奏（音乐），演奏得很和谐。（神灵）光明地降临，（人们）遵循礼节迎接。

注释

岌

山高的样子，jí

洽

和谐，融洽

聿

于是，yù

厥

其，他的

饬

整治，整顿

昭

光明

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁而整齐的语句，通过‘有……斯……’的句式，使描写富有节奏感，如‘有岌斯安，有涵斯洽’，寥寥数字勾勒出祭祀对象的安稳与包容的特质。在情感表达方面，充满了对祭祀的敬重和对神灵降临的期待。在意境营造上，描绘出一种庄重、肃穆且神圣的氛围，如山的安稳、水的包容都是这种意境的体现。主题思想围绕着祭祀展开，表达对神灵的崇敬以及祭祀过程的庄重性。

速览

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 西方迎神用《凝安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、庄重、敬神、整齐句式。有岌斯安，有涵斯洽。 聿相厥成，允祀是答。 爰饬迺奏，迺奏既协。 于昭降止，是遵是接。