绍兴祀岳镇海渎四十三首 北岳位酌献用《成安》。

译文

看那一片茫茫，这是北方的恒常。既高大又深厚，于是治理于是纲纪。进献香酒刚刚开始，神灵显示非常美善。玄色衣服铁色车驾，俯览这下方大地。

注释

芒芒

广大，辽阔貌。

迺

同‘乃’，于是，就。nǎi

纪

治理。

纲

纲纪，准则。

荐

进献。

鬯

古代祭祀用的酒，用郁金草酿黑黍而成。chàng

孔

很，非常。

将

美善。

玄

黑色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘瞻彼芒芒，曰北之常’简单几笔勾勒出北方之地的苍茫之感。在情感表达方面，充满了对北岳的崇敬之情，从祭祀时的进献香酒以及对北岳神灵驾临的描写中可以感受到。在意境营造上，‘瞻彼芒芒’营造出一种宏大、苍茫的意境，让读者仿佛置身于广袤的北方大地之下，感受到北岳的威严。主题思想上主要围绕对北岳的祭祀展开，通过描述祭祀过程和对北岳的敬仰，体现出古人对山川神灵的尊崇以及祈求庇佑的心理。

速览

《绍兴祀岳镇海渎四十三首 北岳位酌献用《成安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、苍茫、白描。瞻彼芒芒，曰北之常。 既高既厚，迺纪迺纲。 荐鬯伊始，灵示孔将。 玄服铁驾，览此下方。