淳祐祭海神十六首 迎神用《延安》。 其一

译文

在天地之间，最大的当属大海。它包容天地乾坤，吞吐日月星辰。祭祀的典礼焕然一新，礼仪和音乐都很完备。鉴于我等美好的依赖（期望），请来此安享宁静。

注释

堪舆

天地。《淮南子·天文训》：‘堪舆徐行。’高诱注：‘堪，天道也；舆，地道也。’

瀛

大海。yíng

包

包容，容纳。

括

包容，包括。

坤

大地。《易·说卦》：‘坤为地。’

滔

弥漫，充满。

祀典

祭祀的仪礼。《国语·鲁语上》：‘凡禘、郊、祖、宗、报，此五者国之祀典。’

嘉頼

美好的依赖（期望）。頼（lài），同‘赖’。

燕

通‘宴’，安闲，安乐。

赏析

从文学手法上看，首联‘堪舆之间，最巨惟瀛’直接点明大海在天地之间的巨大，运用了夸张和对比的手法，将大海与天地间其他事物对比，突出其宏大。颔联‘包干括坤，吐日滔星’进一步夸张地描写大海包容乾坤、吞吐日月星辰的壮阔景象，使大海的雄浑形象更加立体。在情感表达方面，体现出人们对大海雄浑壮阔的敬畏之情。在意境营造上，短短几句就勾勒出一幅宏大、神秘而又充满力量的大海画面。主题思想围绕对海神的祭祀展开，通过对大海伟大力量的描述，表达出人们希望海神鉴知人们的依赖之情，前来赐福安宁。

速览

《淳祐祭海神十六首 迎神用《延安》。 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭神、敬畏、雄浑、壮阔。堪舆之间，最巨惟瀛。 包干括坤，吐日滔星。 祀典载新，礼乐孔明。 鉴吾嘉頼，来燕来宁。