淳祐祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四

译文

啊，这盛大的祭祀之礼，四海之内共同参与。神灵降临气势盛大，像鞭策雷霆驾驭长风。神灵降下的吉兆隐隐约约，众人在祭位上庄重和敬。保佑我们的百姓，祈求神灵显示神奇的功绩。

注释

猗与

叹词，表示赞美，音yī yǔ

沛

盛大，旺盛，音pèi

肸蚃

散布、弥漫，多指声响、气味等无形的东西，音xī xiǎng

烝民

众民，百姓，音zhēng mín

式徼

式，语助词；徼，求，音jiǎo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘鞭霆驭风’，将神灵的降临描写得气势恢宏，富有想象力，增强了诗歌的艺术感染力。在情感表达方面，诗中充满了对海神的崇敬之情，通过祭祀海神来祈求庇佑百姓，体现出对百姓的关怀与责任感。在意境营造上，描绘出一个宏大、庄重且神秘的祭祀场景，‘灵之来沛，鞭霆驭风’营造出神灵降临时风云涌动的宏大氛围。主题思想围绕着祭祀海神，表达对海神的崇敬与对百姓的佑护祈愿。整个诗歌节奏明快，用词简洁却富有表现力。

速览

《淳祐祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭神诗、崇敬、宏大、祈愿。猗与祀礼，四海会同。 灵之来沛，鞭霆驭风。 肸蚃仿佛，在位肃雍。 佑我烝民，式徼神功。