淳祐祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。

译文

在祝融所处的位置，比其他三位神祇更为尊贵。它能容纳江汉（的水量），广阔无边。长久地作为运输（物资等的助力，引申为庇佑之意），保佑我们百姓。恭敬地陈述并明晰祭祀的供品，（希望）确实能够明察（我们的）恭敬和勤勉。

注释

淳祐

宋理宗赵昀的年号。

奠

献上。

玉币

古代用于祭祀的玉和帛。

祝融

神话传说中的古帝，以火施化，号赤帝，后人尊为火神。此处指南海神。

委输

转运。这里可理解为神对世间的庇佑，像转运物资一样为百姓带来福祉。

黎民

百姓。

明享

清晰地献上（祭品等）。

允鉴

确实明察。允，确实；鉴，审察。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如“吞纳江汉，广大无垠”，将南海神祝融的力量进行了极度的夸大，形象地描绘出其具有无比广大的能力，能够容纳江水、汉水这样巨大的水系，从而营造出一种宏大、壮阔的意境。在情感表达方面，字里行间充满了对南海神祝融的崇敬之情，通过陈述祝融的尊贵地位以及对百姓的庇佑，如“长为委输，祐我黎民”，表达了人们对神祇护佑的感恩和对美好生活的祈愿。主题思想围绕着祭祀南海神祝融展开，强调对神祇的敬重以及祈求神祇对百姓的护佑。

速览

《淳祐祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭神、崇敬、宏大、祈愿。祝融之位，贵乎三神。 吞纳江汉，广大无垠。 长为委输，祐我黎民。 敬陈明享，允鉴恭勤。