绍兴祀大火十二首 降神用《高安》。 其一

译文

金、木、水、火、土五星在天空中相互关联，各自遵循自己的职责。掌管礼仪与视察的，就是火星（荧惑）。那至阳的精华（火星），来到了夏季之时。于是来进行祭祀祈求，祭祀之事非常完备。

注释

五纬

金、木、水、火、土五星。

相天

在天空中相互关联。相，互相。

荧惑

火星的别名，因其色红、荧荧像火，亮度常有变化；而且在天空中运动，有时从西向东，有时又从东向西，情况复杂，令人迷惑，所以中国古代称它为荧惑。

长嬴

夏天的别称。

孔明

完备，明晰。孔，很、非常；明，完备、明晰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了赋的手法，平铺直叙地阐述大火星（荧惑）的相关情况。在情感表达方面，充满了崇敬之情，通过描述大火星与司礼、视察相关，且称其为‘至阳之精’，表达出对它的敬重。在意境营造上，构建了一个庄严肃穆的祭祀氛围，将星象与祭祀联系起来，仿佛让人置身于古老的祭祀场景之中。主题思想围绕着对大火星的尊崇，以及对祭祀大事的重视，反映出当时人们对星象的崇拜以及祭祀文化的庄重性。

速览

《绍兴祀大火十二首 降神用《高安》。 其一》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、星象、庄严肃穆。五纬相天，各率其职。 司礼与视，则维荧惑。 至阳之精，届我长嬴。 于以求之，祀事孔明。