绍兴祀大火十二首 升殿用《正安》。

译文

那面容是如此庄重，那内心是如此高洁。高高耸立的祭坛，与神灵相通。神灵愿意降临，美善的神灵啊。虔诚恭敬地上下祭坛，神灵啊安心停留。

注释

俨

庄重，恭敬。

衷

内心。

屹屹

高耸的样子。yì yì

降格

降临。

休

美善，吉庆。

虔恭

虔诚恭敬。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单勾勒出祭祀场景中的人物神态与祭坛形象，如‘有俨其容，有洁其衷’直接描绘祭祀者庄重的面容和高洁的内心。在情感表达方面，诗中充满了对神灵的崇敬之情，像‘虔恭降登，神乎安留’一句，通过‘虔恭’一词表达出祭祀者对神灵极为恭敬的态度，希望神灵能够停留。在意境营造上，通过‘屹屹崇坛’营造出一种庄严、肃穆的祭祀意境。主题思想主要围绕着祭祀大火这一活动，表达对神灵的敬重以及祈求神灵庇佑的愿望。

速览

《绍兴祀大火十二首 升殿用《正安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、崇敬、庄严、肃穆。有俨其容，有洁其衷。 屹屹崇坛，伊神与通。 神肯降格，嘉神之休。 虔恭降登，神乎安留。