出火祀大辰十二首 亚、终献用《文安》。

译文

潜伏着的啊，（用于祭祀的）柞木和槱木都已经准备好。它（大辰星）翩翩而来，（人们向它）寻求福佑如同榆柳的庇荫。神灵的车驾众多而羽饰飘扬，希望它能够安然停留。让我敬饮三杯酒，态度和悦恭敬。

注释

柞

zuò，一种树木，木质坚硬，古人常用来作柴火祭祀。

槱

yǒu，堆积木柴以备燃烧。

俶

chù，开始，此处形容大辰星到来的状态。

爵

jué，古代饮酒的器皿，这里代指酒。

言言

和敬的样子。

油油

和悦恭谨的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又神秘的氛围，将祭祀大辰星的场景描绘得充满仪式感。从写作手法来看，运用了铺叙的方式，依次描述祭祀的准备、对神灵到来的期待以及对神灵的祈愿。在情感表达上，体现出对大辰星的崇敬之情，如‘灵驾纷羽，尚其安留’一句，希望神灵停留，是对神灵敬重且希望得到庇佑的情感体现。诗的主题思想围绕祭祀大辰星展开，通过描写祭祀过程中的各个环节，表达人们对神灵的敬重以及对美好生活的祈愿。整首诗节奏平稳，用词古朴，充满古典祭祀文化的韵味。

速览

《出火祀大辰十二首 亚、终献用《文安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀、崇敬、古朴、庄严肃穆。潜之伏矣，柞槱既休。 有俶其来，榆柳是求。 灵驾纷羽，尚其安留。 饮我三爵，言言油油。