纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其二

译文

火星运行的轨迹，有着明亮的光辉。在辰的方位显现，在戌的方位隐伏。时节和顺、年岁丰收，仁德彰显又潜藏。告知你们万民，出纳（水火等物）有一定的规律。

注释

躔

天体的运行。[chán]

烨

火光，日光，光辉灿烂。[yè]

稔

庄稼成熟，这里指丰收。[rěn]

出纳

这里指对水火等事物的取用与收藏，也可引申为财物的支出和收入等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘火星之躔，有烨其光。表于辰位，伏于戌方。’简洁而直接地描绘出火星的运行轨迹及其光芒，让读者能直观地感受到火星的状态。在情感表达方面，整体传递出一种庄重、平和的情感，以一种告示的口吻向万民传达一种自然规律与社会秩序的和谐统一。在意境营造上，通过对火星这一神秘天体的描述，营造出一种带有神秘色彩而又秩序井然的氛围。主题思想围绕着对自然现象的敬畏以及将自然现象与社会民生相联系，强调自然规律下的人类社会的秩序，如按时出纳等。

速览

《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其二》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为状物、庄重、自然、民生。火星之躔，有烨其光。 表于辰位，伏于戌方。 时和岁稔，仁显用藏。 告尔万民，出纳有常。