景祐祀社稷三首 亚、终献用《文安》，送神用《宁安》。

译文

神灵降临啊，来到这片大地。神灵离去啊，消失得无影无踪。祭坛周围庄严肃穆，埋好祭品撤下祭器。这粮食之功业，在万古之中居首。

注释

杳

无影无声，yǎo

坛壝

坛场。壝，指围绕坛场四周的矮土墙，tuán wěi

瘗

掩埋，yì

币

祭祀用的帛，bì

彻

撤去，chè

俎

古代祭祀时放祭品的器物，zǔ

乃粒

指粮食，出自《尚书·益稷》‘烝民乃粒，万邦作乂。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简单而直接的叙述，前两句以‘神之来兮’‘神之去兮’形成鲜明对比，描绘出神灵来去的状态，简单的语句营造出一种神秘的氛围。在情感表达方面，整首诗对神灵充满敬畏之情，同时也表达了对粮食之功的崇敬。在意境营造上，通过描写祭祀场景，如‘坛壝肃然’，让人感受到祭祀现场的庄重、肃穆。主题思想围绕着祭祀展开，体现了对神灵的尊崇以及对粮食重要性的强调，从神灵的来去到祭祀的仪式，再到对粮食之功的歌颂，层层递进。

速览

《景祐祀社稷三首 亚、终献用《文安》，送神用《宁安》。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为祭祀诗、敬畏感、庄严肃穆、简洁叙述。神之来兮，降兹下土。 神之去兮，杳无处所。 坛壝肃然，瘗币彻俎。 乃粒之功，冠于万古。