绍兴祀太社太稷十七首 太社位酌献用《嘉安》。秋社、腊太稷、土正、后稷通用。

译文

调和的气运孕育嘉美的生命，一年的谷物顺利成熟。收获的粮食多到数不清，像小山丘和高丘一样堆积。在合适的时候献上黄毛黑唇的公牛，向神明祭告。唱起这有关良耜的歌，来彰显美好的德行。

注释

叶气

和洽之气。叶（xié），同‘协’，有调和、和谐之意。

嘉生

茂盛的谷物。

年谷

一年中种植的谷物。

顺成

顺利成熟。

秭

数词，十亿为秭（zǐ）。

坻

水中的小洲或高地，这里形容粮食堆积如山丘（chí）。

京

高丘，也形容粮食多。

犉牡

黄毛黑唇的公牛。犉（rún）。

良耜

好的耒耜，这里代指农事相关之事。

德馨

美好的德行。馨，散布很远的香气，这里指美好的品德。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了赋的手法，平铺直叙地描述了农作物丰收的景象以及祭祀的场景。在情感表达方面，诗中充满了对丰收的喜悦之情，同时通过祭祀这一行为表达出对神明的崇敬与感恩。在意境营造上，描绘出了一幅谷物丰收、祭品丰盛的画面，让读者仿佛能看到那堆积如山的粮食。主题思想围绕着丰收与祭祀展开，丰收是现实的成果，祭祀则是对神明恩赐的回应，体现出古人对于自然和神明的敬畏，以及对美好生活的向往。

速览

《绍兴祀太社太稷十七首 太社位酌献用《嘉安》。秋社、腊太稷、土正、后稷通用。》是宋代诗人郊庙朝会歌辞的作品，主题为丰收、祭祀、崇敬、感恩。叶气嘉生，年谷顺成。 万亿及秭，如坻如京。 奉时犉牡，告于神明。 歌此良耜，于昭德馨。